
via modelcouture, more photos
hereFriday/ Reede
First I went to downtown to buy different feathers, beads, pearls and sequins. I got so many stuff, even some beads and feathers I don't even need and I spent lot of money. But I can make some new jewerly. In the evening I went to opening ceremony of Tartu Hanseatic Days 2009. But Hansa market was way more interesting. I tried all different weird food and drink, like almonds with garlic and pepper, gooseberry wine and shot drink with caraway seed (it tasted exactly like cough mixture).Päeval käsin linnas, et osta kokku võimalikult palju sulgi, pärleid ja litreid, et uusi ehteid tegema hakata. See mul õnnestus ja ka raha õnnestus selle peale ära kulutada. Õhtu poole läksime Hansapäevade avamisele, hoopis põnevam oli vaadata asju, mida seal müüdi. Kuigi pean tunnistama, et peaaegu kõik ehteid olid seal küll igavad, vähemalt minu jaoks. Kõik olid väga sarnased ja neid oli palju, lihtsalt eri värvi pärleid kokku sobitatud. Siis sai proovida erinevaid asju nt pipraga mandleid, karusmarja veini ja köömne napsu (see maitses täpselt nagu üks köharohi).

There were many workshops, like paper and button making. In Antoniuse Gild's courtyard I saw famous sculptor Tauno Kangro making a sculpture. And I made one myself too. It came out very primitive sitting people. But most coolest part of this was painting my sculpture with car paints. Now it looks like bronze. Seal oli mitmeid erinevaid õpitubasid, alates paberivalamisest kuni õnnenööbi tegemiseni. Antoniuse gildi siseõues sai vaadata kuidas teeb skulptuure Tauno Kangro. Igaljuhul ma proovisin ka seal 5 minutiga skulptuuri teha, plastiliinist. Sellest tuli lasteaiatasemel algeline istuv inimene, kui see oleks joonistus, siis ilmselt kriipsujuku. Ma soovisin, et oleksin kunstikoolis vormiõpetuse tundidest natuke aktiivsemalt osa võtnud. Aga kõige lahedam selle juures oli see, et kuju lasti hiljem autovärvidega üle, et see näeks välja nagu pronksist.
I saw a man, who looked exactly like Serge Gainsbourg. You should check out blog - Draw Serge , where are drawings and paintings of him.Ja ma nägin ühte meest, kes nägi välja täpselt nagu Serge Gainsbourg. Tseki blogi, mis koosneb joonistustest ja maalidest temast -
Draw Serge. Väga lahe.

/I'm wearing: striped tee - thrift store, zipper dress worn as skirt - thrift store, ray-ban clubmasters - thrift store, sneakers - gift, belt - thrift store/
Saturday/Laupäev
This day main event supposed to be fashion market OUKA (Estonian fashion designers sold their clothes and jewelry) in Pits's courtyard. I didn't see anything supercool, only some nice jewelry. But I didn't buy anything.Päeva põhisündmus pidi olema Pitsi hoovis toimuv moeturg OUKA. Midagi superlahedat seekord silma ei hakanud, mõned üksikud asjad, aga ma ostmiseni ikkagi ei jõudnud.


There were terribly many people in town because of Hansa Market. We saw some supercool batika tights, but there were only kid's sizes. Eva bought red batika leggins. We were quite tired of heat and crowds, so we decided to make a picnic.
Kohutavalt palju inimesi oli linnas selle hansalaada pärast. Me leidsime sealt laadalt ülivinged batika e sidumistehnikaga värvitud sukad ja retuusid. Seal olid põhiliselt ainult lastesuurused, muidu ma oleksin kindlalt ühe hallid sukad ostnud. Eva leidis punaste värvidega retuusid. Olles sellest palavusest jms väsinud läksime me lauluväljaku kõrvale, et teha piknik ja kuulata natuke Plink Plonki.

/I'm wearing: lace top - thrift store, lace skirt - thrift store, shades - Ray-Ban/thrift store/
Almost in the midnight we went to swimming. No hot sun and crowds. Warm water, sunset, then city in the lights and even fireworks. It's real summer!
Õhtul, natuke enne kahtteist otsustasime me Evaga ujuma minna. Pole kõrvetavat päikest ega suuri rahvamasse. Vesi oli ülisoe, algul päikeseloojang, hiljem tuledes linn ja isegi ilutulestik. Esimest korda oli meil tõelise suve tunne. Kusjuures me ei olnud ainsad öised ujujad.